Selon la sénatrice écologiste française Marie-Christine Blandin, auteur d'un rapport sur « les risques et dangers pour la santé humaine de substances chimiques d'usage courant : éthers de glycol et polluants de l'air intérieur », le fait d'être calfeutrés à l'intérieur de nos habitations ou locaux professionnels ne nous protège pas de la pollution. En effet, produits d'entretien et d'hygiène, cosmétiques, ordinateurs, encens, meubles… sont autant de sources de pollution dite "intérieure" qui nuisent sournoisement à notre santé. C'est ce que les spécialistes appellent le « sick building syndrome ». Autrement dit les bâtiments qui rendent malade.

Généralement, "pollution" rime avec "extérieur". Difficile en effet de réaliser qu'un produit agréablement parfumé ou de l'encens puissent être sources d'émissions toxiques. C'est pourtant la réalité. L'isolation empêche les particules extérieures de s'infiltrer, mais limite la ventilation de l'intérieur. Voilà pourquoi il est nécessaire d'aérer en ouvrant régulièrement les fenêtres. Il est aussi recommandé de prévoir des plaques d'aération en plusieurs endroits (cuisine, salle de bain, toilettes, garage...) pour favoriser la circulation de l'air à l'intérieur des locaux.

(Source : Novethic, février 2008, Bio-Tox, février 2008)